身為網(wǎng)絡(luò)科技公司的小編輯，要時刻關(guān)注關(guān)于互聯(lián)網(wǎng)方面的信息和動態(tài)，把關(guān)于網(wǎng)站推廣優(yōu)化和網(wǎng)絡(luò)推廣等等方面的信息分享給大家了解知道，昨天，佳達(dá)小盛就和大家分享了關(guān)于百度葡語搜索引擎發(fā)布的消息，在習(xí)大大和巴西總統(tǒng)的共同見證之下，百度葡語搜索引擎正式發(fā)布了。這意味著百度開始進(jìn)軍巴西市場。那么，百度開發(fā)葡語引擎有沒有什么困難呢？面對這些困難，又該如何應(yīng)對呢？
根據(jù)小盛了解的資料并對其進(jìn)行分析之后，得出了以下幾點(diǎn)關(guān)于百度開發(fā)葡語搜索引擎可能會面臨的難點(diǎn)：
1、語種差異帶來的NLP算法挑戰(zhàn)。葡語屬于屈折語，和中文孤立語相比有大量形態(tài)變換，構(gòu)詞、句法等方面上有很大差異。要理解葡萄牙語還需要基于面向中文自然的系統(tǒng)進(jìn)行改進(jìn)。
2、積累空白背后的語料詞庫缺乏。搜索引擎不斷積累全網(wǎng)內(nèi)容、Query請求以及基于此分解的詞庫、語料和算法。搜索引擎具有生命，隨著時間流逝而進(jìn)化。與百度已深耕15年的中文搜索不同，在葡語搜索引擎領(lǐng)域百度沒有這些數(shù)據(jù)積累，需重頭來過。在泰文、阿拉伯文這些語種上都有類似問題。
3、市場差異對產(chǎn)品、運(yùn)營和推廣帶來新挑戰(zhàn)。葡萄牙語是世界第六流行語種，使用它的國家和地區(qū)包括葡萄牙、巴西、安哥拉、中國澳門、西班牙等。每個國家和地區(qū)都有本地化的市場特點(diǎn)和用戶習(xí)慣，進(jìn)而對產(chǎn)品、技術(shù)和運(yùn)營提出不同要求。
那么，面對以上幾個難點(diǎn)，百度要如何應(yīng)對呢？關(guān)于這點(diǎn)，以下就是小盛個人的見解了，大家也可以積極說出自己的看法哦！
首先，針對語種差異帶來的算法挑戰(zhàn)的問題，因?yàn)槲覀儸F(xiàn)在處于大數(shù)據(jù)環(huán)境之下，百度可以在這個環(huán)境下運(yùn)用統(tǒng)計(jì)方法快速定位差異，并從中總結(jié)出規(guī)律，然后在這些規(guī)律的基礎(chǔ)上制定出有針對性的語言分析手段，這樣的話，應(yīng)該可以解決語種差異上的算法挑戰(zhàn)。
其次，針對語料詞庫缺乏的問題，可以從人才入手來解決，通過企業(yè)自身的魅力和項(xiàng)目的挑戰(zhàn)力來吸引國際優(yōu)秀的人才加入百度團(tuán)隊(duì)，然后利用自然語言技術(shù)大規(guī)模應(yīng)用來彌補(bǔ)數(shù)據(jù)積累上的缺乏。
最后，是市場差異帶來的挑戰(zhàn)，這就需要百度團(tuán)隊(duì)實(shí)際分析巴西當(dāng)?shù)氐氖袌鎏攸c(diǎn)、語言特性和用戶反饋等信息，并且同時聘請一些專業(yè)語言專家通過做跨界研究來制動出更合理和更通用的技術(shù)方案。
那么，以上呢，就是小盛關(guān)于百度開發(fā)葡語搜索引擎可能遇到問題和解決辦法的一些個人見解，僅供參考。